香港版「Vogue」は2019年にデジタル化の手に倒れることはありません。

10月29日、国際ジャーナル出版集団コンテナは、ファッション月刊誌「Vogue」の香港版を2019年にリリースすると発表しました。

香港版「Vogue」は繁体字中国語の雑誌と中英双語のウェブサイトを同時に提供します。ライセンス契約を締結したRubicon Mediが出版、ベテランメディア人のDesiree Auが出版者を担当します。

編集チームのリストはまだ公開されていません。

聞くところによると、

ファッション、文化、芸術、ライフスタイルなどをカバーします。

香港版「Vogue」に対する期待は、香港の創意と個性を含む雑誌にすることです。

Conned Nast International総裁兼CEOのJonanhan Newhouse氏は、「香港はいつも消費者を引き付ける都市であり、大中華地区の高級品市場の中心でもある。

香港版の『Vogue』が登場するにつれて、ここは本当にファッションの第一歩になります。」

Cod Nast International取締役社長のMarks Gindelは香港が成熟したメディア市場と消費者を持っていると考えています。

香港は「Vogue」が全世界でカバーされた第26の地区で、これまでに米、英、フランス、イタリア、ドイツ、ロシア、日、中国大陸、台湾などの25の地区バージョンがすでにありました。

最初のバージョンから――アメリカ版「Vogue」は1892年に誕生しました。この世界で初めてカラー写真でファッションを表現する雑誌の地位が次第に向上し、ファッション写真家、ファッション編集者、モデルを発掘しました。「ファッションバイブル」と呼ばれています。

地域版の増加に伴い、各バージョンは独自のスタイルを表現し始めた。

例えば、最も影響力が高く、最も知名度が高いアメリカ版「Vogue」は、「Pradaを着用する女魔頭」のモデルであるAnna＿Wintourが手がけ、ほとんどが権威のあるグローバルファッショントレンドを代表している。

イタリア版の「Vogue」は現地の高級ファッション産業の精美で華麗な表現に優れ、濃厚な芸術化映像を組み合わせて読者に視覚的なインパクトを与える。

カンタナは自分の雑誌陣営を拡充して、すでに開発された20余りの国際市場の中で約120冊の雑誌を出版して、60余りの雑誌と関連している同名のウェブサイトを経営しています。

2015年前後には、カンタナの出版事業がデジタル化された。

Bob Sauerberg氏はインタビューで、2015年のグループの売上高は10億ドルを超えていると語っていましたが、傘下の20社余りの雑誌は現在も収益を上げていますが、2012年以来、売上高はまだ上昇していません。

電子事業の収入は同じ期間に70%近く増加したが、他の伝統的なメディアグループに比べて、この割合はまだ小さい。

前の「ニューヨークタイムズ」のファッション評論家、Cathy Horyn氏は「彼女はグループに最も体制と秩序をもたらしたが、最大の問題は外の世界が巨大な変化を遂げ、Annaが先頭に追いつくことができるかどうかということだ」とWintourを評価した。

2016年10月、Jim Nortonはカンタナグループの新しい最高経営責任者を出しました。これはこのグループの計画転換を表しています。単一の出版業務から多元のデジタルメディアグループに伸びています。

企業内部の力を統合するだけでなく、データを中心に、ユーザー、読者のニーズを取り巻くシステムとブランド別の販売チーム、そして新たな広告商品を開発します。

これから二年間、カンタナの仕事について

よくリストラと休刊についてです。

2017年11月に、若手ファッション誌「TeenVogue」の紙版を休刊し、同時に80人の人員を削減しました。

男性ファッション月刊GQ、

「Glamour」と「Allure」および家庭生活月刊「Architectural Digest」は毎年12期から11期に短縮され、グルメ月刊「Bon_アプリ」は毎年11期から10期に短縮され、ファッション誌「W」と旅行雑誌「Traveler」は毎年10期から8期に縮小される。

続いて中国の雑誌「悦己Self」が休刊され、微信公衆号だけが残された。

これらの動作によって、カンタナ仕は2017年に1.2億ドル近くの損失をもたらしました。

不況の老舗ビジネスが買収の噂を呼んでいる。

今年5月の「ガーディアン」では、アップルがカンタナを買収する意向を示していますが、後者は「販売していません。しかし、今年8月には、「婦人服日報」は14誌の中の3冊の雑誌を販売する計画を伝えています。

また、運営コストを削減するため、世界貿易センター事務室の23階の6階を貸し出す。

苦境に立たされながらも、カンタナは新たなコンテンツの成長点を探しています。

香港版「Vogue」の前に、2017年10月、カンタナはLG BTQグループに対するクロスプラットフォーム出版物「The m」を発売しました。

2018年初めに、カンタナは「Next Gen Network」という複数のデジタル出版物の集合プラットフォームを発表しました。また、KOLプラットフォーム「The Influncer_Network」は直接目的で、広告主のパートナーを誘致し、彼らが人材を発見し、活動を展開するように助けます。