徐永：皮革産業の健全な発展を保証する。

＜p＞＜a href=「http:/www.sjfzxm.com/news/indexuc.asp」＞中国皮革協会＜a＞7回6回常務理事会及び2014年全国地方皮革協会ワーキング会議が22日午後、円満に閉幕し、中国皮革協会名誉会長の徐永氏が総括発言を行い、「三つのポイント」で本会議の6つの主要業務をまとめました。

＜/p＞

＜p＞＜a href=「http:/www.sjfzxm.com/news/indexuc.asp」＞徐永＜a＞会議のまとめによると、皮革業界は三つの方面から業界の発展を考慮すべきである：第一、現実的、客観的に業界の動きを見て、産業のグレードアップを推進する上で力を入れている。

＜/p＞

＜p＞彼は、進級は困難であるが、進級しないのは更に困難であり、困難を解決する唯一の方法はアップグレードの道を歩むことであり、今回の会議のテーマは非常に的確であり、業界の同僚、業界の友達、各級の専門家、地域の指導者の協力を通じて、革革業界は着実に前進することができると信じています。

＜/p＞

＜p＞＜a href=“//www.sjfzxm.com/news/indexuc.asp”皮革業界＜a＞自身のレベルから見ると、皮革業界の製品は庶民の生活に先に関わっています。

社会の発展に従って、人民の生活水準の向上、皮革業界は消費者のために奉献する皮革製品は常にファッションを創造し、消費を導く内需の動力を持っています。

＜/p＞

＜p＞資源面から見ると、皮革業界の原料は肉製品を生産する副食業界から来ています。畜産業と相互依存し、持続的に発展する資源優勢を持っています。総合競争力から見ると、国際同業者に比べて、中国皮革業界は産業チェーンと専門業の高素質人材チーム優勢を持っています。

＜/p＞

＜p＞徐永は、業界は困難な時にあるが、自信に満ちているべきだと考えています。第三に、業界の転換とアップグレードを推進する動力を強めています。

＜/p＞

＜p＞　　徐永建议，各级行业协会、各个特色区域在聚焦2014年工作时，应该重点从6个方面下工夫：第一，聚焦与消费者对接，着力推动产品的个性化、时尚化、低碳化和绿色化，以品牌、文化促创新，满足多层次的消费需求，寻找新的增长方向;第二， 聚焦提升产业链价值，着力打造高端、高质、高效的皮革产业链;第三，聚焦产学研相结合，推动两化深度融合，强化核心竞争力提升的项目;第四，聚焦变转型压力为动力，着力落实制革及毛皮加工工业水污染排放新标准，推广清洁化示范项目，淘汰落后产能，建设皮革行业的生态文明;第五，聚焦产业集群的品牌建设，在推动产业集群提高发展的质量和效益上下功夫;第六，聚焦协会自身建设，主动适应改革，在着力提高服务行业能力和获取政府支持的双向促动能力上下功夫。

＜/p＞