デル恵、中国語ドメイン名を悪用して経済損失を賠償

近日中に福建省晋江デルヘ社は中国語ドメイン名「デルヘスポーツ用品。cn」の所有者を法廷に訴え、中国語ドメイン名「デルヘスポーツ用品.cn」を仲裁することを提案した。

クエリーによると、ドメイン名「デルヘスポーツ用品.cn」は2008年に登録され、現在登録者はデルヘ（中国）有限公司の名義に変更されている。

デル恵社は1991年4月に「デル恵」商標を登録しており、「デル恵」は企業名としても、登録商標としても、国内外で強い影響力を持っていることが分かった。劉鈺輝被告は中国語CNドメイン「デル恵スポーツ用品。cn」を登録し、このドメインを「デル恵スポーツ用品網」に構築した。

デル・ホイ社は、被告がドメイン名「デル・ホイ」に悪意を持ってアクセスしたと主張しているスポーツ用品.cn」の主要部分である「デルヘ」は、原告商標「デルヘ中英文及び図」の簡単な複製である。被告はドメイン名の主要部分である「デルヘ」に対して先の権利を享受せず、そのドメイン名を登録、使用する正当な理由もないが、商業目的のために原告の商標をドメイン名として登録し、故意に原告が提供した製品と混同し、関連する公衆の誤認を引き起こすに十分である。

被告は原告が同じ都市にいないと弁明し、原告が「デルヘ中英文及び図」の商標専用権を持っていることを知ることができなかった。登録を申請した中国語ドメイン名「デルヘスポーツ用品.cn」は原告の登録商標名と同じだが、主観的に悪意はなく、悪意のある賭けではない。しかし、裁判所は被告の弁解を受け入れなかった。

福建省福州市中級人民法院はこれに対し、「デル恵スポーツ用品.cn」のドメイン名をデル恵会社の名義に移し、デル恵会社の820元の経済損失費を賠償すると判決した。