平湖の服装：落ち着いて重い圧力に直面します。

お金が少なく稼ぐのは怖くないです。自信を失うのが怖いです。

まだ国際金融危機の暗雲から抜け出せず、また欧米の債務危機に襲われた。

今年になって、国際市場から

しかし、外国貿易服装加工製造業の基地とも言われる浙江省平湖市では、重圧に直面して余裕を見せています。

多くの企業はこれを韜晦の好機と見なし、管理を強化し、技術を革新し、効率を高め、生産を拡大することによって、今回の危機に強い自信を持って対応している。

「多少の波風があっても、着実に自分の本業をやり、技術を強くし、管理をしっかりと行い、産業を大きくし、再起を待つことができる」

嘉興ローマ中望服飾有限公司の総経理補佐の沈涛さんは言います。

嘉興ローマ中望服飾有限公司は平湖市の対外貿易輸出を主とする服装加工企業で、国際市場の影響を受けて、今年の輸出注文は50%近く下落しました。

それでも、不動産や株などの投機産業や伝統的な製造業の中で、ローマの中からはしっかりと後者を選んだ。

危機は私たちが作ったショートボードも暴露しています。

沈涛氏は「一部の国は規模の生産と技術が比較的熟練しているため、東南アジア企業にすぐ追いつきます。

私たちは自分の技術とブランドが必要です。これは効率を向上させ、ルートを広げ、マーケティングチームを作るなどが必要です。

彼は記者に対して、国際市場の不確定は企業に国内市場の開拓に注力させると言いました。

来年から、企業は先進設備を導入し、技術革新を強化し、ネット上で自社ブランドを作ることを試みる。

「企業を上手にして、お金を稼ぐことは遅かれ早かれ、政府も奨励と支援を与えます。

土地を炒めるなら、競売の時に二回も牌を挙げて、十年の蓄えが全部なくなるかもしれません。」

沈涛は言った。

{pageubreak}

ローマの中望会社と同じように、平湖では、より多くの企業が堅実になり、モデルチェンジとアップグレードの重要性を意識し、危機が到来した時に体を修養し、将来の発展のために実力を蓄えます。

一つの生産ラインを導入することは決して苦労を重ねず、絶えず革新することが根本です。

平湖市双喜童車製造有限公司の社長、封仿忠氏は言う。

彼は、双喜子供車は自分の発展によって技術革新を続け、強化すると述べました。

挑戦にもチャンスがあります。外需の低迷と国内経済の成長速度が反落する中で急成長するきっかけを利用して、国民経済と中小企業の発展方式を転換できます。

平湖市原副市長の石雲良さんは言う。

中小企業のモデルチェンジとアップグレードを奨励するため、平湖市政府も相応の支援政策を打ち出しました。これらの措置は以前の措置と比べて、より的確で、雪中に炭を送るように、経済の「寒い冬」の中で企業に自信をつけました。

石雲良氏は記者団に対し、平湖市の金融機関は現在の業務の重点として中小企業の発展を支持し、サービス方式を革新し、サービスルートを開拓し、与信の投入を強化し、中小企業のために良好な環境を作り、実際の困難を解決すると伝えました。

「中小企業を銀行審査機構に組み入れ、中小企業の信用規模の比重を調整し、新たな融資担保措置を打ち出し、市外銀行を組織して平湖にドッキングします。

政府はまた、中小企業の融資補償金を設立し、銀行、企業、会社のリスクを分担する。

石雲良説。

平湖農村協同銀行の朱頌華総裁も、今年の平湖ローンは主に中小企業に傾いており、科学技術型、成長型、環境保護型の小微企業に対する投入力を重点的に増大すると表明した。

彼は年末には適当に1億元から2億元のローン規模を増やす必要があると明らかにしました。

私たちは今年末までに2010年度の財政支援政策資金の現金化作業を完成し、来年上半期には2011年度の支援政策資金の現金化作業を完了し、企業の資金流れを増加させます。

平湖市財政局の沈幼鋒副局長は言う。

また、税務部門は企業が各種の税収優遇政策を十分に活用するよう指導し、税金処理の一環を減らし、税金処理の時間を短縮し、税金還付処理の時効を速め、税金還付の効率を向上させる。

自信は金と貨幣に勝るものがあります。一連の励ましの措置を通じて、企業に実業に対する確固たる自信を確立させ、一歩ずつ足跡をつけて、難関を乗り越えるようにします。

石雲良説。