モンゴル旅行には注意が必要

　　家畜を愛する

自動車で草原を遊覧したり、牧畜民の家を訪問したりして、自動車の走行中に家畜の群れに遭遇して早めに避けなければ、車は突然家畜を驚かし、家畜は急いで走ると肥えてしまう。草原で家畜の群れに出会ったら、車と歩行者は回り道をして、家畜の群れの中を通り抜けてはいけない。そうしないと、家畜主への敬意がないと思われる。

　　客となる

車で牧民の家に行って客になる人は、モンゴルバッグの近くで車に馬が縛られているかどうかを見なければならない。馬が驚いて手綱を振り切って逃げられないように、軽率に入ってはいけない。バッグに入るにはストーブの左側を歩き、モンゴルバッグの西側と北側に座り、東側は主人の居所で、できるだけ座らないようにします。北側のハナに掛けられた仏像を遮らないように座ってください。バッグに入ったら、靴を脱ぐ必要はありません。敷居に座ってはいけない。

　　お茶をすすめる

牧民の家に行ったり、観光地に行ったりすると、主人やサービス嬢がまずお客さんにミルクティーを差し上げます。賓客は少し立ち上がって両手や右手で迎えに行く必要があり、決して左手で迎えに行かないでください。そうしないと、礼儀を知らないと思われます。主人やサービス嬢がお茶を注ぐとき、お客様がお茶を望まない場合は、茶碗の端でスプーンや壺の口を軽く触ってください。主人はすぐにお客様の意図を理解することができます。

酒をすすめる

酒を酌んで客を敬うのは、モンゴル族の接客の伝統的なやり方だ。彼らは美酒は食品の精華であり、五穀の結晶であり、持っても最も貴重な食品の献上であり、草原の牧人地の客の尊敬と愛着を表現することだと考えている。通常、主人は銀の茶碗、金の杯、あるいは牛の角の杯の中に美酒を注いで、長いハダの上に託して、感動的なモンゴル族の伝統的な敬酒歌を歌い始めて、客が押して譲って、引っ張って、酒を飲まないと、主人には目が立たないと思われて、誠実に付き合いたくない。賓客はすぐに酒を受け取って、酒を飲んだ後に薬指で酒をつけて天、地、ストーブの方向に点をつけて、天、地、火神を敬うことを示すべきだ。お酒も飲めないし無理もしないでくださいが、主人の純潔な友情を受け入れたことを示している。

献ハダ

ハダはモンゴル族の日常のおじぎに欠かせないものだ。献ハダはモンゴル族の牧畜民が客を迎えるための儀礼であり、日常的な付き合いで使われている。ハダを献上する時、主人は両手を広げてハダを持って、吉祥如意の祝詞や賛辞を吟唱して、尊敬の雰囲気を誇張して、同時にハダの折り畳み口をハダを受け入れる賓客に向けた。賓客は立ち上がってハダを捧げる者に向かって、祝辞を聞き、敬酒を受けることに集中しなければならない。ハダを受け取る時、賓客は少し前に身をかがめ、ハダを捧げる者はハダを賓客の首に掛けるべきである。賓客は両手を胸に合掌し、ハダを捧げた者に感謝の意を表しなければならない。

老若を尊ぶ

モンゴル人は長幼秩序がある。モンゴルの包牧民の家に遊びに行って、老人に会ったら安否を尋ねなければならない。老人の前を通らず、上位に座らず、許可なく老人と並んで座ってはいけない。老人を「あなた」と呼ぶには、「あなた」と呼んだり呼び捨てにしたりしてはいけない。牧民の子供を見たら大声で叱ってはいけないし、けんかもできない。家族の前で子供の生理的欠陥を言わないでください。子供に優しく、親切で、保護者への尊重とされています。