広東の服装の輸出企業の国内は商機を探します

広東省経済貿易委員会は昨日記者の取材に対し、広東省服装業界協会が「広東服装業界の内需拡大による経済の安定した比較的速い発展行動細則及び提案」を発表したばかりで、広東ファッションウィークの開催、広東服装の全国販売促進活動の展開、「アパレル産業チェーン移転園区」の建設などの措置を通じて、わが省のアパレル企業の国内市場開拓を導き、アパレル産業のモデルチェンジアップを推進し、企業の金融危機を乗り切ることを助けます。

門の外には長蛇が何百メートルも続いています。場内の商店の掛け声が次々と起こり、買い物の人たちが肩を並べています。

最近、広州錦漢展覧センターで開催された香港トレンド商品展覧会は空前の盛況で、出展者たちは「売れ行きがいい」と絶賛しています。

紹介によると、主催者は武漢と重慶で類似の香港ファッションショッピングショーを開催する予定で、「香港製造」は大規模に内陸市場に進出し、金融危機に対応する。

「香港製の小さな商品が大陸で市場を開くことができます。広東の服装も人に遅れをとる理由がありません。」

広東省服装服飾業協会会長の劉岳屏氏は直言した。

国際金融津波の衝撃で、大量の「広東製造」が海外注文の激減に見舞われ、輸出は大きな影響を受けました。

統計によると、広東省の昨年の服装輸出額は同25.3%下落したが、今年も依然として楽観的ではない。

アパレル企業は続々と国内市場に転向し、新たなビジネスチャンスを探しています。今回の香港トレンド商品展覧会の人気は広東服装企業の国内市場開拓に一針の強心剤を注いでいます。

　　出口转内销路在何方?

以前外国貿易をしていた企業は、国内に販売店や店舗などの販売ルートがありませんでした。国内販売の実現は容易ではありませんでした。

劉岳スクリーンによると、彼らは一連の措置を取って臨時の公共販売プラットフォームを構築するよう努力しているという。

調査によると、今年の広東ファッションウィークは市場開拓を強化し、内需方面の機能を牽引し、サービス範囲を既存の国内販売服装ブランド企業から、服装加工企業、対外貿易服装企業に拡大する。

劉岳スクリーンは記者に対し、「対外貿易加工企業の転換を支援するため、国内の注文を取り合い、注文減少による生産停止を避け、協会は国内の有名なアパレルブランド企業の注文資源を統合し、加工企業の出展、ブランド企業の注文形式で広東服加工注文展を開催する」と伝えた。

「もちろん、『お入りください』は一つの方法であり、『外に出る』必要があります。」劉岳屏氏によると、今年の省服飾業協会は全国で服装消費能力の強い省市を選び、武漢、長沙、合肥、天津、ハルピンなど現地の商業機関と協力し、祝祭日に合わせて「広東服飾販売週間」などのイベントを開催するとともに、広東服の現地消費者における知名度と消費者の好評を増進するためのドッキング商談会を開催するという。

広東のアパレルブランドはたくさんあります。例えば、純潔、溢れ、シーザー、コーネア、富紳などですが、宣伝力はまだまだ足りないです。

記者によると、今年服装協会は服装ブランド企業を組織し、「広東ブランド服装万里行活動」を展開するという。

「広東服」の全体イメージで、北京、上海、大連、杭州などの中国アパレル産業発達地区に行き、四つの重点大型服装展示会に参加し、企業の国内販売市場の開拓を促進し、ターゲットとして浸透と開拓を行う。

　　产业转移往哪里转?

珠江デルタ経済の発展に従って、アパレル企業のコストはますます高くなり、多くの広東企業は外省に土地を買いに行き、生産基地を労働力の比較的安いところに移すつもりです。

現在、河南、四川、重慶、江西などの省も広東企業を現地に招き工場を建設しています。

これらのアパレル企業が広東を離れたら、広東にもたらす損失は計り知れないものです。

劉岳屏氏は、「虎門鎮を例にして、服装産業の発展は、この町にもたらしたのは企業クラスタ、市場クラスタ、店舗クラスタ、業者クラスタ、顧客クラスタ、運送クラスタ及びセットクラスタであり、これらのクラスタの総合的な役割は巨大な経済効果と社会利益を生み、虎門鎮の都市化プロセスを大きく推進した」と述べた。

「実は、広東を離れたくないです。

しかし、現在、広東省内では、私達は移転したいのですが、どこに移転するか分かりません。どうやって移動すればいいのか分かりません。

南海の下着工場の責任者は記者に言いました。「南シナ海でレースやレースを外に出すと調達できますが、企業が山間部の両翼の総合産業に移転したら、輸送コスト、時間コスト、管理コストが増加し、企業が耐えられなくなります。」

アパレル産業は産業チェーンに対する依存性が高く、産業労働者の専門技能に対する要求が厳しく、総合的な産業移転園区に移転するのには不向きです。

劉岳スクリーンは、政府は条件が備わっているわが省東西両翼、広東北山地を選んで、服装産業チェーンの移転モデル園区を建設し、珠江三角服装製造業と関連産業チェーンの分類を選んで園区に進駐させるべきと提案しています。

同時に、現地政府も産業労働者研修、物流運送などの面での資金投入を強化しなければならない。

責任編集：許琪雲