Japanese Kimono 'S Disability & Nbsp; Year APEC Summit Costume

　　Le dix - huitième Sommet des dirigeants de l 'APEC se tiendra le 13 de ce mois.Yokohama, JaponTenirParticiper àAPECLe Sommet de Yokohama va rompre avec cette tradition qui dure depuis plus de 10 ans et qui consiste à porter l 'uniforme national de l' organisateur de la Conférence.D 'après l' AFP, le 9, des responsables japonais ont indiqué que le Sommet de l 'APEC pourrait être annulé en tournant de grandes photos.Kimono"Un costume normal".Ce n 'est pas la première fois que le Japon fait une « exception », et des personnes prudentes ont constaté que lors du Sommet de l' APEC tenu à Osaka (Japon) en 1995, les dirigeants n 'avaient pas non plus reçu de vêtements traditionnels japonais.

Selon l 'AFP, au Sommet de l' APEC, les dirigeants chinois, américains et russes ne porteront ni manteaux bizarres, ni chemises d 'impression cireuses, ni kimonos représentant les habits traditionnels japonais.Au lieu de cela, l 'hôte a conçu pour les premières dames des vêtements qui les surprendront.La maîtresse de la mode japonaise Xiao shinohiko a indiqué qu 'elle avait conçu une robe féminine en bioplastique à base de soie et de maïs: « c' est une collection de techniques traditionnelles japonaises et internationales de pointe dans la mode ».Koshino Hiroko a déclaré que c 'était le fruit d' une étroite collaboration avec les maîtres japonais de la technologie de Kyoto.Ce bioplastique extrait des plantes aurait été commercialisé en 2007, non seulement en raison de sa biodégradation, mais aussi parce qu 'il est résistant à la chaleur et qu' il est très respectueux de l 'environnement.

Toutefois, selon des fonctionnaires japonais, il n 'est pas possible de révéler à l' avance le style précis du costume de la première dame: « les détails de la conception de ce costume sont secrets jusqu 'à ce que les premières dames le portent, mais il contient des caractéristiques de kimono japonais.C 'est une nouvelle mode conceptuelle, pas un costume, ni un kimono.Il a également révélé que la robe aurait cinq couleurs: Rouge, bleu, vert, violet.Un autre fonctionnaire local a indiqué qu 'un vêtement du même type, adapté aux conjoints de dirigeantes, serait alors introduit.

Selon l 'agence Associated Press, un fonctionnaire japonais qui ne voulait pas révéler son nom a déclaré que le fait de ne pas faire porter de kimono aux dirigeants était dû à une « trop grande rigidité de l' kimono », ce qui pouvait rendre les photographies inconfortables.Selon d 'autres responsables japonais, la photographie de cette année coïncide avec l' admiration du spectacle traditionnel de la geisha japonaise et avec le dîner officiel organisé par le premier ministre Naoto Kan.Des fonctionnaires du Ministère japonais des affaires étrangères ont également déclaré: « Il n 'y a jamais eu d' obligation impérative pour le pays hôte de préparer des vêtements pour les dirigeants du Sommet de l 'APEC ».

Toutefois, ces explications ne suffisent pas à dissiper les spéculations de l 'opinion publique sur le fait que le Japon n' a pas organisé la tenue en kimono des dirigeants de l 'APEC.D 'aucuns pensent que c' est parce que le Japon ne veut pas s' humilier.Parmi les membres de l 'APEC, de nombreux pays, dont la Chine, la Corée du Sud et les Philippines, ont été victimes d' une agression japonaise pendant la Seconde Guerre mondiale et les kimonos ne sont plus simplement des vêtements nationaux aux yeux de leurs populations, mais des symboles culturels qui rappellent une histoire douloureuse.Si le Japon organise la tenue en kimono de ses dirigeants, les réactionnaires s' attendent à ce qu 'ils soient peu nombreux et le Gouvernement japonais ne veut manifestement pas faire face à cette situation embarrassante, rompant ainsi la tradition et laissant les dirigeants s' habiller à leur guise.

　　Chaque année, lors du Sommet de l 'APEC, la photographie des dirigeants intitulée « tout le bien - être de la famille » est l' un des points chauds qui préoccupent le plus les médias de tous les pays.En 1993, la première réunion informelle des dirigeants de l 'APEC s' est tenue aux États - Unis, lorsque le Président Clinton, alors en jean, s' est montré très arbitraire.La tradition du chef de file, le défilé vestimentaire, a été inaugurée en 1994 par le Sommet du maori indonésien, au cours duquel le Président indonésien de l 'époque, m. Suhato, a offert une chemise indonésienne cireuse à chaque dirigeant.Depuis lors, les pays qui accueillent la réunion de l 'APEC se sont inspirés de cette pratique pour préparer leurs dirigeants à un costume national unique, tradition qui s' est poursuivie jusqu' à aujourd 'hui.En Chine en 2001, au Chili en 2004, en Corée du Sud en 2005, au Viet Nam en 2006 et en Australie en 2007, des vêtements imperméables à l 'eau ont laissé des instants classiques au Sommet de l' APEC.Toutefois, il y a eu une exception en 16 ans, également au Japon.Lorsque le Sommet APEC d 'Osaka a été photographié en 1995, les dirigeants portaient des vêtements arbitraires et n' étaient pas uniformes.